Версія для друку Суд зобов'язав «Райффайзен Банк Аваль» обслуговувати клієнтів українською мовою.
Про це повідомляє Gazeta.ua .
«Райффайзен Банк Аваль» самостійно перевів обслуговування на платну основу, не повідомивши про це клієнтів в письмовій формі, як це передбачено договорами. А також в банківських виписках допускалася суміш декількох мов: російської, украінчкого і латинського. Про це заявляє львів'янин Василь Штибель, який подав до суду позов на банк.
Після позову до суду керівництво центрального Львівського офісу банку запросило Штібель на зустріч, щоб мирно залагодити цю справу.
«Працівник банку погодився перевести мене і всіх хто забажає на підприємстві на безкоштовне обслуговування і повернути гроші, які банк стягнув раніше. Але відправляти виписки державною мовою в банку все ж відмовилися. Тому нам домовитися не вдалося. І суд постановив, по-перше - що банк незаконно перевів мій рахунок на платне обслуговування, і по-друге - що виписки повинні подаватися українською мовою. Тоді банк подав апеляційний позов, але тільки з питання мови ».
Позивач розповів, що апеляційний суд поцікавився, чому банк використовує саме російську мову, а не гагаузька або мови інших нацменшин, але відповідь юрист банку надати не зміг.
«На питання судді, чи має банк дозвіл на надання інформації не державною мовою, юрист також відповів негативно. Тому апеляційний суд залишив рішення першої інстанції в силі », - пояснив Штібель і додав:« Якщо завтра вони захочуть писати ієрогліфами, то я буду змушений вчити китайську, чи як? »
«Аргумент»
В тему:
Тому апеляційний суд залишив рішення першої інстанції в силі », - пояснив Штібель і додав:« Якщо завтра вони захочуть писати ієрогліфами, то я буду змушений вчити китайську, чи як?
