Ваше благополучие зависит от ваших собственных решений.

Джон Дэвисон Рокфеллер

Меню сайта
Финансы
Доставка из Китая
Пенсионное страхование
Политика
Новости
Реклама
Облако Тегов
Архив
Реклама
Вести экономика

Як перестати переводити в голові і почати думати англійською мовою?

  1. Як перестати переводити в голові і почати думати англійською мовою? Як перестати переводити в голові...
  2. Не вчіть англійську для здачі тесту, вчіть англійську для того, щоб його використовувати кожен день....

Як перестати переводити в голові і почати думати англійською мовою?

Як перестати переводити в голові і почати думати англійською мовою?

Привіт, мене звуть Квинтон, я живуть в Канаді. Я учитель англійської мови по скайпу і сьогодні постараюся поділитися з вами тим, як можна перестати бентежитися і переводити в голові слова і фрази з російської на англійську перед тим, як сказати фразу англійською мовою.

Це дуже і дуже часто зустрічається проблема. І я спробую пояснити, як можна її вирішити.

Обов'язково пам'ятайте, що вам буде потрібно час для цього. Для того щоб, щось дізнатися чи в чомусь стати краще, вам потрібна практика-практика-практика. Практика потрібна для того, щоб розвивати свої звички. Звички говорити і вчитися. Вчіться говорити як студент і ви будете говорити як студент, вчіться говорити як носій мови, ви і будете говорити як носій. Це з одного боку дуже важко, а з іншого, дуже легко.

Давайте поговоримо про неправильне шляху навчання англійської. Перший шлях - це вивчення англійської як студент, який виконають тестові завдання. Коли приходить день тесту, у вас перед очима варіанти відповідей, ви можете подумати, вибрати правильний, згадати якісь правила, вибрати правильний або неправильний відповідь ... В реальних діалогах у вас немає такого часу на роздуми, вам потрібно говорити, говорити неправильно або правильно , говорити, інакше ваш співрозмовник не впізнає вашої точки зору або відповіді на питання, яке він задав вам.

Не вчіть англійську для здачі тесту, вчіть англійську для того, щоб його використовувати кожен день. А для цього вам потрібно припинити вивчення англійської як студент і почати вчити англійську як носій мови.

Мені здається, що один найвдаліших варіантів, це почати вивчати те, що ви любите. Вдосконалюйте свої знання в чомусь, слухаючи лекції або спілкуючись з англомовним професіоналом в цій області. Наприклад, вам подобається програмування, ви вивчаєте мову php. Слухайте лекції на Ютюб, читайте довідкові матеріали \ сайти, читайте думки експертів, читайте коментарі до скриптів і кодами, але тільки англійською мовою. Знаходьте вирази, записуйте і зазубрювати, копіюйте те, що ви почули, коментуйте, використовуючи вивчені фрази. Намагайтеся зрозуміти сенс сказаного з контексту. Змінюйте завчені фрази, щоб використовувати в нових вираженнях своїх думок в різний пропозиціях.

Те, що ви почули один раз, починаючи з простих структур, спробуйте використовувати в ваших висловлюваннях.

Змінюйте завчені фрази. Такі зміни фраз маленькими шажочькамі буде піднімати ваш рівень знання мови все вище і вище. Постійно ставте собі запитання, вивчивши якусь із фраз, як я можу використовувати це в звичайному житті, як я можу використовувати це, розмовляючи з ..

Придумайте собі вигаданого персонажа і говорити з ним. Може бути, деякі навколишні подумають, що ви зійшли з розуму, але в даному випадку, не зважайте на це увагу.

Для того, щоб говорити без збентеження і нерішучості:

  1. Вивчайте те, що ви любите або те, у чому ви професіонал, але на англійській мові
  2. Практикуйтеся
  3. Змінюйте і адаптуйте фрази
  4. Застосовувати завчені фрази в різних ситуаціях

Роблячи це все частіше і частіше, ви будете переводити в голові з вашого рідної мови на англійську все рідше і рідше. Ось так відбувається процес заміни старої звички перекладати з російської на англійську перед тим, як щось сказати англійською. І ця вироблена звичка дозволить вам говорити англійською «на автоматі».

Спробуйте і у вас обов'язково вийде!

Буду рада бачити вас в числі моїх учнів! :)

Skype: repetitor_by_skype (менеджер Сергій)

Skype: repetitor_by_skype (менеджер Сергій)

Як перестати переводити в голові і почати думати англійською мовою?
Як перестати переводити в голові і почати думати англійською мовою?
Як перестати переводити в голові і почати думати англійською мовою?
Профиль
Реклама
Деловой календарь
Реклама
   
p329249_energy © 2016